Echo以太坊简介注释版

编者注：本文原文写作于06年，是许多人了解以太坊的入门材料。我们重译这篇文章，并加上一些注解，务求使入门材料也能跟上最新进展。旧译本见《一个基础的以太坊介绍》。

引言

以太坊的概念建立区块链和密码学货币之上，不熟悉区块链和比特币的读者可以先去看看《比特币的简介》和《区块链技术的简介》。本文假定读者对比特币的运行已有一定了解。

以太坊是什么哟？

以太坊是运行在计算机网络上的软件，使数据和一些叫智能合约程序，在没有中央协调者的情况下，也可以在网络中复制与处理。以太坊的愿景是创造一种不会停机的、抗审查的、能自我维持的去中心化世界计算机。

相关信息请看以太坊基金会的为以太坊设立的公开网站：