我是如此幸运遇见你
SOLUCKYTOMEETYOU
作者：逸丽
翻译：毛爸
我是如此幸运遇见你
Soluckytomeetyou
在这虚拟的世界里
Inthisvirtualworld
我不知你家住何方
Thetelepathyofoursouls
只因心灵的感应
Shortenedthedistancebetweenmeandyou
让天涯的距离
Fromthousandsofmilesfarawayfromyourhome
缩小到只有30厘米
Tomerelyafoottotal
我甚至从不打听
NeverIseektoknow
你是姓张还是姓李
yourrealname
充满个性的呢称
yournicknameissoindividual
早给记忆深深的烙印
Whichhasimpressedmethough
也许你比我年长Whetheryouareseniortome
或者比我年轻
OrIamolderthanyou
每一次心灵的碰撞
Eachgentletouchofoursouls
都能带来暖暖的慰籍
Comfortsmelikethesweetestdew
你是男还是女
Ignoringwhetheryouaremale
常常是被忽略的问题
Oryouarefemale
我更愿意沉浸在
Iwouldliketocherish
相逢时的惊喜
Thepleasureofourcheerfulencountering
我是如此幸运遇见你
Soluckytomeetyou
在这纯粹的诗行里
inthepurelines
字里行间我能看到你
ThroughtheversesIseeyou
你的忧伤也会让我泪眼迷离
Ishedtearsforyoursadnessandsorrow
我总觉得
Ihavealwaysthefeeling
那就是另一个自己
ThatIhavefoundanothermeinyou
那些由衷的赞许
Withgenuinefeelingsoffriendship
都带着真挚的情谊
Youshowedsincereappreciationtome
拒绝了伪装的感动
Onlythehearttouchesthatfreeofmask
才能有真切的共鸣
Doarouserealsympathybetweenoursouls
每句善意的提醒
Eachremindingofkindnessdirectstherightroad
让我们朝着正确的方向前行
Forustofollow
每句鼓励的话语
Eachsentenceofencouragementcheersusuptoseek
使我们更有信心去寻找光明
sunshineandhope
我是如此幸运遇见你
Soluckytomeetyou
在这激情的诵声里
inthispassionatetune
停顿，呼吸
Pausingorbreathing
呐喊，低语
Yellingorwhispering
美妙的旋律
Intheperfectmelody
更能烘托文字的意境
Inspiringthepoems’truemeaning
闪烁的星光点燃我们的憧憬
Thetwinklingstarlightiswhatguidesourdreams
春夏秋冬记录无数的传奇
Alltheseasonsandagesseethecountlessmiracles
风花雪月做我们的近邻
Thewinds,themoon,theflowersandthesnowsbewithus
高山流水就是知音
Thehighmountainandthespringwaterfalls’loveechoing
若问世上有什么是神奇的事情Ifyouaskwhatisthemagicofthings
答案就是我们的默契
Theanswerisjustourtacitbonding
假若桂花在我的笔下绽开
Iftheosmanthusbloomingundermypen
你就能让芬芳沁入心脾
Youcanmakerefreshingfragrance
我们如影随行
Wewalkliketheshadow
我们如胶似漆
Weliveliketheglue
我们的心啊
Weliveliketheglue.Ourhearts
跳动的是同一个频率
Beatingatthesamefrequency
我是如此幸运遇见你
Soluckytomeetyou
而这一切都不是在梦里
Andallthisisreal
作者：逸丽
笔名：逸丽，生活在中国湖北省武汉市，钢琴教师。湖北省音乐家协会会员，武汉音乐家协会钢琴教育委员会会员，武汉市作家协会会员。自幼喜好文学音乐，认为文字是自由的象征，是一道精神出口，文字最大的力量，莫过于内在情感的温度。落笔，不欺骗自己的心，对这个世界拿出了最大的忠诚，并相信文字赋予的内心生活可以有真正的超越性，让人独立，高贵，尊严。
从年初开始诗歌和歌词创作，作品多发表在网络和《湖北音乐文学》期刊，诗风清丽自然，纯净，感情真挚，具有音乐的韵律感，深受广大网友读者青睐。
朗诵嘉宾：毛爸
毛爸：70后，儿子出生后辞去工作，开始新的事业-职业奶爸，#父道人家#理念的倡导者和践行者，偶尔写写诗、拍拍照、做做饭、旅旅游，世界这么大，最喜欢在家陪儿子玩！
特别声明
逸丽
系该北京治疗白癜风特色医院白癫风医院
转载请注明：http://www.xinxilanhaigouz.com/sbyl/589.html
当前位置： 沙特阿拉伯 > 沙特阿拉伯医疗 > 逸丽作品集我是如此幸运遇见你
