当前位置： 沙特阿拉伯 > 沙特阿拉伯医疗 > 英伦观察国粤川语播报
当前位置： 沙特阿拉伯 > 沙特阿拉伯医疗 > 英伦观察国粤川语播报
（点击上图收听国语版音频）
（点击上图收听粤语版音频）
（点击上图收听四川话版音频）
今日要闻24小时全球疫情追踪
英国报纸摘要
数据显示，英国已经接种了万剂疫苗（卫报）
首相确认下周一开放酒吧商店美发店体育馆（邮报）
SAGE警告说社交距离和口罩规定将持续到明年（邮报）
每天仍有名外国游客获准进入英国（邮报）
英格兰地区将对所有人进行每周2次的新冠病毒快检（天空新闻）
丹麦发现新冠病毒新的变异毒株可致二次感染（俄罗斯卫星通讯社）
布朗大学团队首次实现人类高带宽无线脑机接口（ScienceAI）
欧盟国家批准中国国药疫苗将购买万剂（加泰罗尼亚晨报）
加密货币市值飙升至创纪录2万亿美元比特币达到1.1万亿（路透社）
美国白人福音教派反对接种成为疫苗接种障碍（纽约时报）
疫情追踪以下是最近24个小时来自世界各地的最新冠状病毒发展概况：英国首相鲍里斯·约翰逊证实，从下周起，英国将进入封锁解除的第二阶段，非必要的商店、酒吧花园和理发店将重新开业。
周一，法国重症监护病房的Covid-19患者增加了92人，至人。
另有人在意大利死亡，使死亡人数达到人。新感染病例从例下降到例。
沙特阿拉伯当局表示，只有接种过疫苗或感染了病毒的人才能在本月晚些时候去朝圣。
过去两周，西班牙的感染率再次上升至平均每10万人中有.4人感染埃博拉病毒，报告的死亡人数增加了85人。
高盛伦敦办公室的多达名员工本周将重返办公室。
美国疾病控制和预防中心(centersforDiseaseControlandPrevention)报告称，美国目前已接种了种疫苗，并向诊所发放了总计种疫苗。
周一，墨西哥政府报告又有人死亡，这意味着人死于这种病毒。
在英国，年龄在30岁以下的人可能会停止使用牛津/阿斯利康疫苗，因为他们担心会出现罕见的血块。
法国一家电视台exposé披露了尽管疫情流行，巴黎仍有人在“秘密”享用奢华晚餐的消息，随后法国展开了一项调查。
意大利缩短了对来自包括英国在内的30个国家游客的检疫要求，该规定将于周二生效。
希腊允许商店在有控制的条件下重新营业，尽管其医疗服务紧张。
在英国，影子卫生大臣表示，他担心引入疫苗护照会让人们感觉他们是被迫注射疫苗。
日本卫生当局担心，新冠病毒变种正在推动新出现的第四波疫情，离东京奥运会只有天了。
从周五开始，所有英格兰人将接受两次Covid-19检测。
印度卫生部的数据显示，周一印度记录了例新冠肺炎病例，创下单日最高记录。
英国要闻
1.英国报纸摘要
1.政府扩展的自由横向流动测试在英国的每个人领导大多数头版。
《每日快报》(DailyExpress)的标题是:“每周进行两次Covid-19检测，以释放我们。”《每日邮报》称其为“一个数十亿英镑的骗局”。
《每日镜报》说，鲍里斯·约翰逊将把检测描述为“现在比以往任何时候都重要”，据《独立报》报道，部长们相信，它将“在他们的轨道上阻止疫情爆发”。
《每日电讯报》指出，这可能会导致员工和客户被要求证明他们的结果是负面的，而《卫报》注意到一些科学家的怀疑，他们强调“错误否定的可能性很高”。影子卫生大臣乔纳森·阿什沃斯告诉《泰晤士报》，这应该“与社区公共卫生主导的接触者追踪齐头并进”。《苏格兰人报》表示，有人呼吁苏格兰人也有同样的机会接受测试。
2.据《每日电讯报》报道，国会议员将对疫苗护照计划进行投票。这就增加了约翰逊先生在下议院被击败的可能性。《i》报告了一位高级研究员正在分析疫苗，他在世界各地的飞行员护照。他认为，基于他迄今的发现，在英国实施一项计划将是“一种昂贵的时间浪费”和巨大的干扰。
英国《金融时报》调查了约旦王子哈姆扎(PrinceHamzah)声称自己被软禁的说法，以及该国部长提出的相反说法，即他正在密谋破坏该国的稳定。
一位分析师告诉英国《金融时报》，这“证实了他的政权和王室内部的紧张关系已经持续了一段时间”。
《泰晤士报》在头版指出，英国正在全球范围内争夺稀土资源，而这些资源对电动汽车、风力涡轮机和战斗机至关重要。
《泰晤士报》在社论中支持在新地区开采矿石，以改善与其他能够加工金属的国家的联系，并增加元素的回收利用。
据《每日电讯报》报道，政府计划在全国范围内让公务员使用“混合办公室”。报道说，政府已经与世界上最大的灵活办公公司之一IWG签署了一项协议，在必要时提供私人办公空间。
《太阳报》表示，未来许多办公室可能就在附近，人们可以住在所谓的“15分钟小镇”，所有设施都在15分钟车程之内。
还有几份报纸描绘了剑桥水手在与牛津水手的年度划船比赛中获胜的情景。
今年的活动被封锁，从伦敦转移到了伊利（ELY），《泰晤士报》描述了观众是如何的有些枯竭，说:“只有30个剑桥郡的村民和一群鸭子礼貌地鼓掌。”
2.数据显示，英国已经接种了万剂疫苗（卫报）
惠蒂教授介绍说，新冠肺炎住院人数从1月份的峰值继续下降。“与此同时，死亡人数正在减少，”他补充说，原因是疫苗接种计划和限制。
截至4月4日，英国政府的数据显示，在例疫苗接种中，有例是首次接种，比前一天增加了例。大约人接受了第二次注射，增加了人。
他谈到了四种变体;肯特、南非、日本/巴西和布里斯托尔。肯特病毒在英国占主导地位，有例确诊病例。南非的变量汇率是稳定的，威蒂说。“变体仍然是一个问题，但没有理由相信这会改变我们的立场。我们一直认为这是一种冒险。”
3.首相确认下周一开放酒吧商店美发店体育馆（邮报）
首相说，酒吧、理发店、商店和健身房都可以营业，但是下个月是否能恢复到国外旅游仍不确定。
鲍里斯?约翰逊承诺，生活将在6月开始“某种表面上的正常”，首相表示，由于疫苗推广的成功以及病例和住院人数的下降，政府走出封锁进入下一阶段的路线图是“完全合理的”，允许大量场所在三个月内首次运作。但他建议，Covid-19身份认证和每周大规模检测可能是进一步放宽限制的关键，这增加了未来几个月继续实施此类干预措施的可能性。
从5月17日起允许国外度假的希望被浇了水，因为约翰逊说他“不想给财富做人质”，而且考虑到欧洲各地的病例激增，他对从国外“重新输入病毒”感到紧张。
在唐宁街召开新闻发布会之前，来自政府紧急情况科学咨询小组(Sage)的科学家们说，下周场馆将重新开放，只在酒吧和餐馆提供户外服务，“不大可能”压倒英国国民健康保险制度。但他们警告称，5月及以后的进一步放松可能会导致英国爆发第三波致命疫情，就像去年冬天那样，当时英国一半以上的新冠肺炎死亡病例发生在冬天。
伦敦卫生和热带医学学院的研究基于对疫苗有效性的悲观但现实的假设，预测第三波可能在7月底或8月初达到顶峰，住院人数将与1月份相同。大多数其他模拟情景显示，第三波的潜在峰值较小。
在与克里斯?威蒂教授和帕特里克?瓦兰斯爵士一起发表讲话时，约翰逊证实，酒店场所将能够在户外运营——只是希望从4月12日(周一)开始，没有宵禁，也没有要求顾客在喝酒时吃“大餐”的要求。
4.SAGE警告说社交距离和口罩规定将持续到明年（邮报）
政府的高级科学顾问今天警告说，即使鲍里斯·约翰逊走出封锁的路线图按计划进行，社交距离仍需继续保持一年。
资深SAGE消息人士表示，尽管疫苗预防了绝大多数人患病和死亡，但它们“不够好”，无法在“没有大流行”的情况下解除所有限制。
所有对社会交往的法律限制将于6月21日废除，这是首相走出危机的四步方案的最后阶段。人们希望节日、体育赛事和夜总会能重新开放，家人和朋友可以在这个日期之后大量团聚，这是自年冬季以来的第一次。
然而，唐宁街10号的专家今天声称，“基准措施”，包括某种形式的社交距离和口罩，需要一直保持到明年的这个时候。他们说，他们“有理由相信”，届时Covid-19将是可控的。
阿斯利康(AstraZeneca)和辉瑞(Pfizer)的疫苗将新冠病毒的死亡率降低了约90%，但人们担心，高感染率可能会导致病毒扩散到少数没有接种过疫苗或疫苗对他们不起作用的脆弱人群。
尽管约翰逊发表了悲观言论，但他今晚宣布，英国正按计划于4月12日实施封锁放松计划的第二阶段，商店、健身房、理发店和啤酒花园将重新开放。
卡梅伦在唐宁街举行的新冠肺炎新闻发布会上说，我们目前的数据没有让我们认为我们必须偏离路线图。病例数和死亡率是六个月来最低的，超过一半的成年人已经接种过至少一剂疫苗。
SAGE今天发布的论文显示，由于注射疫苗的成功推出，专家小组有信心下周放松封锁的措施不会对NHS造成压力，即使感染略有上升。
但是该顾问小组对路线图的未来阶段不那么乐观，他补充说“住院和死亡很可能会进一步抬头”。
他们说，原定于5月17日重新开放的酒吧、电影院和室内酒店，如果50岁以下人群的接种率低于85%，可能会被推迟。
华威大学(WarwickUniversity)、伦敦帝国理工学院(ImperialCollegeLondon)和伦敦卫生和热带医学学院(LSHTM)建立的模型警告说，在6月的“自由日”之后，夏末的人数激增，可能会达到今年1月医院几乎人满为患时的水平。
在今天发布的一系列SAGE文件中，SPI-M小组警告称，随着美国在今年晚些时候进一步解锁，可能会出现第三次浪潮。
它说:“在路线图的后续步骤之后，住院和死亡人数极有可能进一步回升。”任何复苏的规模、形状和时间仍然高度不确定。
“在大多数模拟的情景中，任何峰值都小于年1月出现的浪潮，然而，在步骤4后传播几乎没有减少的情景，或者采用悲观但可信的疫苗功效假设，可能导致住院病例的数量与年1月类似。”
华威大学(WarwickUniversity)的模型为SPI-M提交给SAGE的假设提供了依据，它警告说，医院数量在秋季可能会达到约1万所的峰值。相比之下，1月份高峰时每天的游客数为3.5万人次。
5.尽管英国被禁止出国旅游，但每天仍有名外国游客获准进入英国——包括一名来自秘鲁的度假者在签证申请表上写道，他“想要参观大本钟”（邮报）
尽管英国被禁止出国旅游，但每天仍有成千上万的游客被允许进入英国。最近，一名来自秘鲁的度假者在签证表格上写着“想要参观大本钟”。
据边防人员统计的数据显示，每天约有2万人抵达该国，其中约40%(人)是游客。告密者收集的数据显示，在盖特威克机场(Gatwick)和欧洲之星(Eurostar)航站楼，这一比例上升至80%至90%，而在希思罗机场(Heathrow)，这一比例约为20%至30%。
据《泰晤士报》报道，数百人持内政部签发的旅游签证抵达英国，影子内政大臣尼克·托马斯-西蒙兹称这一发现“令人震惊”。
尽管海外游客继续进入英国——如果他们的新冠病毒检测呈阴性——但英国人最早要到5月17日才可以享受国际假日，任何试图离开英国度假的人将在机场面临0英镑的罚款。
从上月初开始，乘客还必须提交一份表格，声明根据封锁规定，他们的旅行是允许的，但边境部队工作人员表示，只要他们遵守了检测和检疫要求，他们就没有权力拒绝他们入境。
鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)将于今日公布一项红绿灯系统，根据接种疫苗的人口比例、感染率、任何正在出现的变异以及该国获得可靠数据和基因组测序的情况，将目的地排名为红色、琥珀色和绿色。
从绿色国家返回的日光浴爱好者将不需要隔离，但他们将需要在飞行前后进行测试。从红色名单国家回来的人必须在酒店里隔离10天，而从黄色名单国家来的人必须在家里隔离。
一名边防部队的工作人员说:“每天都有成百上千的人来到英国，他们来这里度假两周。”
“没有理由拒绝他们，在疫情大流行期间来不是理由之一。
“只要他们有一个地址，他们说他们要隔离，他们完成了出发前的测试，他们有他们的证件和其他一切，他们有手段和返程机票，我们就没有理由拒绝他们。”
据《泰晤士报》报道，一名持内政部签证的游客在申请表上写道，他想“参观大本钟”。
未来边境和移民部长凯文·福斯特说:“我们不承认这些数字。我们正在边境对一小部分来英国的人实施严格的卫生措施，包括那些持旅游签证以合法理由入境的人。
“自年1月以来，我们暂停了对来自‘红色名单’国家，或者显然申请人在过去10天内去过这些国家的申请人的旅游签证申请。”
6.英格兰地区将对所有人进行每周2次的新冠病毒快检（天空新闻）
政府承诺，将从本周五开始，每周为英国所有人提供两次COVID-19免费快速检测。
它针对的是没有症状的人，因为三分之一的冠状病毒感染者没有症状，而且可能在不知不觉中传播病毒。政府表示，该提议目前仅适用于英格兰，苏格兰、威尔士和北爱尔兰的地方政府将做出自己的决定。
一项鼓励人们接受每周两次横向流动测试的大型营销活动也将于本周五在英国开始。可以通过以下方式进行测试:
?家庭订购服务，允许人们在线订购横向流量测试，并将其送到家中
?工作场所测试计划，现场或在家
?社区测试，由所有地方当局提供
?在特定的检测时间窗口内，在当地的PCR检测点进行采集
?在学校和大学进行现场测试
另一种选择是新的“药房收费”服务。18岁以上无症状的人将能够访问参与的当地药店，并收集一盒七种快速测试，每周在家里使用两次。
国际要闻1.丹麦发现新冠病毒新的变异毒株可致二次感染（俄罗斯卫星通讯社）
丹麦近日发现一种新的变异新冠病毒菌株，与之前南非发现的变异新冠病毒B.1.和巴西发现的变异新冠病毒P.1均存在相似之处，可使曾感染过新冠病毒的人再次感染。丹麦奥胡斯大学临床医学系副教授克里斯蒂安·韦杰斯（ChristianWejse）称，新变种病毒在基因组上与先前在英国肯特郡发现的B.1.1.7病毒株有相似之处，但在母株基础上多了棘蛋白突变，韦杰斯指出，“这可能会让这种新变种易于躲避抗体，同时过去曾感染过新冠病毒的人再次被感染的风险增加。”丹麦国家血清研究所所长亨利克·乌鲁姆（HenrikUllum）表示，已经检测2例感染新变种的病例。“丹麦有良好的病毒追踪系统，我们会对感染病例做好及时检测，希望不要再出现感染这种变种的病例。”韦杰斯还表示，尽管有人担心，疫苗的效果会减弱甚至失效，但目前的疫苗仍可防止出现重症感染。
2.布朗大学团队首次实现人类高带宽无线脑机接口（ScienceAI）
患有诸如脊髓损伤或中风之类的神经系统疾病的人可能会遭受四肢瘫痪、无法发说话。对于他们来说，当前的辅助技术通常无效。科学家们正在开发脑机接口，以恢复有严重运动障碍的人的交流和运动功能。最近，布朗大学研究团队展示了他们研发的高宽带无线皮质内脑计算机接口（iBCI）系统，该系统连续记录了24小时内使用者的皮层脑电信号。这是高宽带无线iBCI首次在人类身上实验，是朝着实际部署iBCI技术供瘫痪患者独立使用迈出的重要一步。他们的研究成果于3月30日以「四肢瘫痪患者在家中使用无线皮质内脑计算机接口」（HomeUseofaPercutaneousWirelessIntracorticalBrain-ComputerInterfacebyIndividualsWithTetraplegia）为题发表在IEEETransactionsonBiomedicalEngineering上。脑机接口是一种新兴的辅助技术，可使瘫痪者只需考虑移动自己的身体即可在计算机屏幕上打字或操纵机器人假体。多年以来，临床试验中使用的研究性iBCI要求使用电缆将大脑中的传感阵列连接到对信号进行解码并使用它们来驱动外部设备的计算机，这严重限制了可以何时在何处使用iBCI。要在没有技术监督的情况下让iBCI进行长期记录和独立移动使用，就需要无线获取皮层内信号。基于先前在临床研究中使用的原型系统，布朗大学的研究人员使用最大尺寸约为2英寸、重量略超过1.5盎司的小型无线发射器代替根外部传输电缆，组成了新的高宽带无线皮质内脑计算机接口系统。新的无线系统无需将用户束缚在解码系统附近，就能够以单神经元分辨率和全宽带高保真度传输大脑信号。无线发射器位于用户头部的顶部，并使用与有线系统相同的端口连接到大脑运动皮层内的电极阵列。
论文链接：
转载请注明：http://www.shatealabo.com/sbyl/7216.html
