Hi,智白嗲们,
前阵子阿拉伯版《Vogue》纸质刊正式发售,创刊号的封面女郎是拥有阿拉伯血统的GigiHadid,给她做造型的是LadyGaga的御用设计师BrandonMaxwell。
英阿双语版本上的“阿拉伯公主Gigi”
虽然是全球第个版本的《Vogue》杂志,但它不像有些地区版,是偷工减料的“拿来主义”,多数是直接翻译过来的内容,而是精雕细琢、诚意满满的“阿拉伯原创”,从人物特辑到时尚大片都采用英、阿双语,精彩程度绝对可以和美国版的3月刊相提并论。
这本被戏称为“针对中东土豪”的时尚杂志感觉特别不缺经费,据说封面里Gigi手腕上这枚低调植入的Cartier镶钻手镯,就在内页买下了天价广告位。
而在这本“阿拉伯版”背后,打造它的团队也一点都不简单,它的时装总监是在《Telegraph》杂志担任了1年时装总监的DanielaAgnelli,专题总监是Style.
转载请注明:http://www.shatealabo.com/sbzz/5666.html